Klubløse Finnbogason skifter til AC Horsens